CRISTÓBAL COLÓN Y LA PARTICIPACIÓN DE LOS JUDÍOS EN EL DESCUBRIMIENTO DE AMÉRICA POR EL HISTORIADOR JUDÍO Y RABINO MEYER KAYSERLING PDF

MEYER KAYSERLING FUE UN HISTORIADOR JUDÍO Y RABINO ALEMÁN (Hanóver, 17 de junio de 1829 - Budapest, 21 de abril de 1905) Realizó estudios de historia y filosofía en Halberstadt, Nikolsburg (Moravia), Praga, Wurzburgo y Berlín. Animado a las investigaciones históricas por Leopold von Ranke, Kayserling centró su atención en la literatura e historia de los judíos en España, Meyer Kayserling era hermano del escritor y educador Simon Kayserling

En 1861 el gobierno de Argovia le nombró rabino de los judíos suizos, cargo que mantuvo hasta 1870. Durante su estancia en Suiza trabajó por la igualdad civil de los judíos. En 1870 se trasladó a Budapest, donde se le requería como rabino de la comunidad judía.

Entre otros cargos y dignidades, fue miembro de la Real Academia Española1 y de la Trinity Historical Society, algunas de sus obras son:

Moses Mendelssohn's Philosophische und Religiöse Grundsätze mit Hinblick auf Lessing, Leipzig, 1856.
Sephardim. Romanische Poesien der Juden in Spanien. Ein Beitrag zur Literatur und Gesch. der Spanisch-Portugiesischen Juden, Leipsig, 1859; Hebrew transl. in "Ha-Asif," iv., v.
Ein Feiertag in Madrid. Zur Gesch. der Spanisch-Portugiesischen Juden, Berlín, 1859.
Gesch. der Juden in Navarra, den Baskenländern und auf den Balearen, oder Gesch. der Juden in Spanien, I., Berlín, 1861.
Menasse ben Israel. Sein Leben und Wirken. Zugleich ein Beitrag zur Gesch. der Juden in England, Berlín, 1861; English transl. by F. de Sola Mendes, London, 1877.
Moses Mendelssohn. Sein Leben und Seine Werke, Leipsig, 1862; a second edition of this work, enlarged and revised, bears the title "Moses Mendelssohn. Sein Leben und Wirken," Leipzig, 1888.
Der Dichter Ephraim Kuh. Ein Beitrag zur Gesch. der Deutschen Literatur, Berlín, 1864.
Zum Siegesfeste. Dankpredigt und Danklieder von Moses Mendelssohn, Berlín, 1866.
Gesch. der Juden in Portugal, Berlín, 1867.
Die Rituale Schlachtfrage, oder Ist Schächten Thierquälerei? Aargau, 1867.
Bibliothek Jüdischer Kanzelredner. Eine Chronologische Sammlung der Predigten, Biographien und Charakteristiken der Vorzüglichsten Jüdischen Prediger. Nebst einem Homiletischen und Literarischen Beiblatte, 2 vols., Berlín, 1870-72.
Die Judeninsel und der Schiffbruch bei Koblenz, Baden, 1871.
Die Jüdischen Frauen in der Geschichte, Literatur und Kunst, Leipzig, 1879; translated into Hungarian by M. Reismann, Budapest, 1883.
Das Moralgesetz des Judenthums in Beziehung auf Familie, Staat und Gesellschaft, published anonymously, Vienna, 1882.
Die Blutbeschuldigung von Tisza-Eszlár Beleuchtet; also in Hungarian, Budapest, 1882.
Der Wucher und das Judenthum; also in Hungarian, Budapest, 1882.
Moses Mendelssohn. Ungedrucktes und Unbekanntes von Ihm und über Ihn, Leipzig, 1883.
Refranos é Proverbios de los Judíos Españoles, Budapest, 1889.
Biblioteca Española-Portugueza-Judaica. Dictionnaire Bibliographique, Strasburg, 1890.
Dr. W. A. Meisel. Ein Lebens- und Zeitbild, Leipzig, 1891.
Sterbetage aus Alter und Neuer Zeit, Prag, 1891.
Gedenkblätter. Hervorragende Jüdische Persönlichkeiten des Neunzehnten Jahrhunderts. In Kurzen Charakteristiken, Leipzig, 1892.

· CHRISTOPHER COLUMBUS AND THE PARTICIPATION OF THE JEWS IN THE SPANISH AND PORTUGUESE DISCOVERIES, TRANSLATED FROM THE AUTHOR'S MANUSCRIPT BY CHARLES GROSS, NEW YORK, 1894; GERMAN ED., BERLÍN, 1894; HEBREW TRANSL., WARSAW, 1895. [CRISTÓBAL COLÓN Y LA PARTICIPACIÓN DE LOS JUDÍOS EN LOS DESCUBRIMIENTOS ESPAÑOLES Y PORTUGUESES, TRADUCIDO DEL MANUSCRITO DEL AUTOR POR CHARLES GROSS, NUEVA YORK, 1894; EDICIÓN ALEMANA, BERLÍN, 1894; TRADUCCIÓN HEBREA, VARSOVIA, 1895]

Die Jüdische Litteratur von Moses Mendelssohn bis auf die Gegenwart, reprinted from Winter and Wünsche, "Die Jüdische Litteratur seit Abschluss des Kanons," Treves, 1896.
Ludwig Philippson. Eine Biographie, Leipzig, 1898.
Die Juden als Patrioten, a lecture, Berlín, 1898.
Die Juden von Toledo, a lecture, Leipzig, 1901.
Isaak Aboab III. Sein Leben und Seine Dichtungen, in Hebrew, Berdychev, 1902.

Además de todos estos libros Meyer Kayserling realizo un gran número de sermones publicados en diferentes medios, Kayserling también colaboró en numerosas publicaciones judías en lengua hebrea, alemana, inglesa y francesa, sin embargo, en la obra que nos compete CHRISTOPHER COLUMBUS AND THE PARTICIPATION OF THE JEWS IN THE SPANISH AND PORTUGUESE DISCOVERIES, TRANSLATED FROM THE AUTHOR'S MANUSCRIPT BY CHARLES GROSS, NEW YORK, 1894; GERMAN ED., BERLÍN, 1894; HEBREW TRANSL., WARSAW, 1895. [CRISTÓBAL COLÓN Y LA PARTICIPACIÓN DE LOS JUDÍOS EN LOS DESCUBRIMIENTOS ESPAÑOLES Y PORTUGUESES, TRADUCIDO DEL MANUSCRITO DEL AUTOR POR CHARLES GROSS, NUEVA YORK, 1894; EDICIÓN ALEMANA, BERLÍN, 1894; TRADUCCIÓN HEBREA, VARSOVIA, 1895] y la cual presentamos en tres partes en el blog y ahora en PDF es una obra clave por la cantidad de datos, es el resultado de una investigación en archivos españoles, que muestra que los “MARRANOS” O “CRIPTOJUDÍOS” JUDÍOS SECRETOS, que en esos tiempos sufrieron la embestida de la Inquisición española (y naturalmente empatizando con ellos el autor), fueron parte esencial de la colonización europea de las Américas, sin embargo EL PDF solo es un resumen del extenso trabajo por tanto se obvian algunas de sus numerosas notas.

NOTA: Si te fue de utilidad algún PDF o apreciaste algún estudio, reflexión o análisis investigativo, y consideras mostrar tu apoyo a través de una pequeña donación, aporte mensual en PATREON – ABRE LOS OJOS - DESPIERTA TU QUE DUERMES Y EL MASHIAJ TE ALUMBRARA para el mantenimiento de las herramientas “PC” y con la cual podrás descargar gradualmente copias de los estudios en formato PDF "ELECTRÓNICO" que se han compartido a través de los años en los blogs EL VERDADERO ISRAEL y PUEDES CONTAR LAS ESTRELLAS además de otros estudios en formato PDF que compartiré y que no comparto online en los blogs debido a la censura por el uso de palabras, imágenes y temáticas, así mismo compartiré imágenes sin logo para fondo de pantalla para móviles y PC o si lo prefieres, también puedes hacer una donación única directamente por PAYPAL